A Nyíregyházi Állatparkban született két jegesmedvebocs története a világ egyik legfontosabb rövidfilmes versenyprogramjáig jutott. Valeriya Kim Aurora Borealis című, 19 perces dokumentumfilmje a 79. Locarnói Filmfesztivál Pardi di Domani szekciójának nemzetközi versenyében tartotta világpremierjét augusztus 11-én.
A magyar, belga, portugál és kazah koprodukcióként jegyzett film jóval többet vállal egy hagyományos állatportrénál. Miközben két, fogságban született jegesmedve első időszakát követi, a gyökértelenségről és egy olyan szülőföld iránti örökölt vágyakozásról beszél, amelyet szereplői soha nem ismerhettek.
Két bocs, távol az Északi-sarktól
Ootek és Jorek 2024. november 27-én született a Nyíregyházi Állatparkban. Anyjuk a Moszkvai Állatkertből érkezett Sznyezsána, apjuk pedig a Karlsruhéból származó Lloyd. A két hím bocs érkezését csak hónapokkal később jelentették be, mivel a jegesmedvék első életszakasza különösen érzékeny.
Az állatpark tájékoztatása szerint a születést és a kölykök fejlődését a kifutórendszer kamerái napi huszonnégy órában rögzítették. Az így létrejött felvételek tudományos szempontból is értékesek lehetnek a faj fennmaradását kutató szakemberek számára.
A bocsok a 2024-ben átadott Jégvilág Interaktív Állatbemutatóban nevelkednek, amelyet részben az Európai Állatkertek és Akváriumok Szövetségének jegesmedve-fajmegőrzési programjához kapcsolódó tenyészközpontként hoztak létre. A klimatizált terek és a speciális szülőszoba egy mesterségesen kialakított északi környezetet biztosítanak számukra Magyarországon.
Az Aurora Borealis éppen ebből a helyzetből bontja ki központi gondolatát. A film hivatalos ismertetője szerint a két bocs megfigyelésén keresztül a kényszerű elszakadásról és egy sosem látott haza iránti, generációkon át öröklődő nosztalgiáról gondolkodik.
A motívum személyesen is kapcsolódik a rendezőhöz. Kim egy, a filmhez kapcsolódó alkotói bejegyzésében harmadik generációs Koryo-saramként mutatkozott be, és arról írt, hogy nagyszüleit 1937-ben erőszakkal deportálták Kazahsztánba. Megfogalmazása szerint az Aurora Borealis rövid dokumentumfilm a jegesmedvékről, valójában azonban róla is szól.
Magyar helyszín, budapesti képzési háttér
A film magyar kapcsolata nem merül ki a nyíregyházi forgatási helyszínben. Az Aurora Borealis Kim diplomafilmjeként készült a DocNomads nemzetközi dokumentumfilmes mesterprogramban, produkciós hátterét pedig a Doc Nomads budapesti ága biztosította.
A DocNomads képzését a budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem, a lisszaboni Lusófona Egyetem és a brüsszeli LUCA School of Arts közösen működteti. A hallgatók a két év során mindhárom városban tanulnak és forgatnak, így a program szerkezete eleve nemzetközi alkotói és produkciós együttműködésre épül.
Az Aurora Borealis producere Kékesi Attila, a film operatőre és forgatókönyvírója maga Valeriya Kim. A hangdizájnért Bohács Tamás, a hangkeverésért Vasilii Chebyshev felelt. A film eredeti nyelve magyar és orosz.
A produkció négy országot összekapcsoló háttere így természetesen következik abból a közegből, amelyben létrejött: egy kazah rendező magyarországi történetet dolgozott fel egy Budapestet, Lisszabont és Brüsszelt összekötő filmes képzés keretében.
A világpremier után még nyitott a verseny
A Pardi di Domani a Locarnói Filmfesztivál rövid és középhosszú alkotásokra épülő versenyprogramja. A fesztivál saját meghatározása szerint a szekció a formai kísérletezésnek és a kortárs filmes költészet új megoldásainak biztosít teret, elsősorban világ- és nemzetközi premierek bemutatásával.
Az Aurora Borealis a Concorso Internazionale mezőnyében többek között a legjobb nemzetközi rövidfilmnek járó Pardino d’Oro, valamint a nemzetközi verseny Pardino d’Argento díjáért versenyez. A 79. Locarnói Filmfesztivál augusztus 15-én zárul, a díjazottakat ugyancsak a zárónapon jelentik be.
Az eredménytől függetlenül a világpremier már önmagában fontos állomás a film számára. Egy Nyíregyházán megfigyelt, látszólag helyi történet így nemzetközi fesztiválközegben kapott tágabb jelentést: a két jegesmedvebocs képe mögött a szülőföld, az emlékezet és az örökölt honvágy kérdései rajzolódnak ki.








