Van egy pillanat, amely után már nem ugyanoda térünk vissza, ahonnan elindultunk. György-Kessler Márta új, nemzetközi dokumentumfilmje, a Találkozás a Buddhával pontosan egy ilyen sorsfordító találkozás történetét meséli el: azt a különös, történelmi és spirituális pillanatot, amikor egy dán hippipár Nepálban találkozott a XVI. Karmapával, és ezzel akaratlanul is új fejezetet nyitott a tibeti buddhizmus nyugati történetében.
A film 2026. június 25-től kerül a hazai mozikba a Mozinet forgalmazásában, feliratos formában, Budapesten pedig a fővárosi artmozik jelentős részében is látható lesz. A premier nem csupán egy újabb nemzetközi dokumentumfilm érkezése: ez egy erősen magyar kötődésű moziélmény, amelyben egy budapesti animációs stúdió és egy magyar rendező-producer munkája találkozik egy több évtizedet átívelő, világméretű spirituális történettel.
Egy találkozás, amely Nyugat felé fordította a buddhizmust
A Találkozás a Buddhával középpontjában a XVI. Karmapa, Rangdzsung Rigpe Dordzse áll, a tibeti buddhizmus karma kagyü vonalának legendás vezetője, akit követői gyakran „élő Buddhaként” és a „jógik királyaként” emlegettek. A film nem hagyományos életrajzi dokumentumfilm: sokkal inkább utazás egy tanító, egy tanítványi kapcsolat és egy kulturális áramlat nyomában.
A történet másik pólusa Ole és Hannah Nydahl, a fiatal dán házaspár, akik az 1960-as évek végének nyugtalan, szabadságkereső Európájából érkeztek Nepálba. Ole Nydahl akkor még a korszak egyik tipikusnak tűnő, vad, kíváncsi, határokat feszegető figurája volt; a Karmapával való találkozás azonban radikálisan új irányt adott az életének. Hannah-val együtt később a tibeti buddhizmus egyik legfontosabb nyugati közvetítőivé váltak, előadásokkal, tanításokkal és meditációs központok százainak létrehozásával segítve azt, hogy a karma kagyü hagyomány Európában, Amerikában és azon túl is gyökeret verjen.
A filmnek különösen erős aktualitást ad, hogy Láma Ole Nydahl 2026 májusában hunyt el. Így a Találkozás a Buddhával nemcsak történeti visszatekintés, hanem csendes tisztelgés is egy olyan életút előtt, amely a 20. század második felétől kezdve emberek százezrei számára tette elérhetővé a tibeti buddhizmus nyugati gyakorlását.
György-Kessler Márta újabb nemzetközi buddhista története
A film egyik legfontosabb hazai vonatkozása maga az alkotó: György-Kessler Márta, aki rendezőként és producerként jegyzi a filmet. A független filmes háttérből építkező alkotó számára nem ismeretlen ez a spirituális és kulturális térkép: korábbi munkája, a Hannah – A buddhizmus útja Nyugatra már Hannah Nydahl alakján keresztül vizsgálta, hogyan talált utat a buddhista tanítás a nyugati világba.
A Találkozás a Buddhával ennek a filmes érdeklődésnek tágabb, történelmileg nagyobb léptékű folytatása. György-Kessler Márta itt nem pusztán egy vallási vezető portréját rajzolja meg, hanem egy átadás történetét: hogyan maradhat élő egy több évszázados szellemi hagyomány akkor, amikor földrajzi, politikai és kulturális határokon kell átlépnie.
Magyar animációs munka eleveníti meg a buddhista képi világot
A film másik erős magyar szála a vizuális világban rejlik. A buddhizmus évezredes történetét, szimbolikáját és spirituális hátterét megelevenítő animációs betéteket a budapesti CUB Animation készítette. Ez a rész különösen fontos a hazai filmipari közeg számára: a Találkozás a Buddhával nemcsak magyar rendezői teljesítmény, hanem egy budapesti kreatív műhely nemzetközi munkája is.
Az animációk nem egyszerű illusztrációként működnek. Segítenek átjárhatóvá tenni azt a világot, amely archív felvételeken, interjúkon és személyes emlékezéseken keresztül bontakozik ki. A néző így nemcsak információt kap, hanem hangulatot, ritmust és képi kapaszkodókat is egy olyan témához, amely elsőre talán távolinak tűnhet, mégis meglepően közel kerül.
Június 25-től a magyar artmozikban
A Találkozás a Buddhával június 25-től kerül a hazai mozikba, a Mozinet forgalmazásában. A film feliratos vetítéseken látható országszerte, Budapesten pedig szinte az összes meghatározó artmoziban műsorra tűzik.
Ez a premier azoknak szól, akik szeretik, ha egy dokumentumfilm nemcsak adatokat és életrajzi tényeket sorol, hanem valódi utazásra hív. A Találkozás a Buddhával egyszerre spirituális portré, kultúrtörténeti kaland és magyar filmes siker is: csendes, mégis nagy ívű történet arról, hogyan képes egyetlen találkozás kontinenseken átívelő változást elindítani.
US Edition
China Edition