A budapesti központú Paprika Studios saját fejlesztésű nagyjátékfilmje, a Less of a Stranger bekerült az 51. Gdyniai Filmfesztivál főversenyébe. A lengyel rockzene egyik meghatározó alakjáról, Jan Borysewiczről szóló produkció a szeptemberi fesztiválpremier után október 7-én debütál világszerte a Netflixen.
Kapcsolódóbejegyzések
A válogatás nem csupán újabb fesztiválszereplést jelent a produkciónak. A Paprika Studios az elmúlt években tudatosan bővítette tevékenységét a televíziós formátumok és megrendelésre készülő műsorok felől a saját fejlesztésű fikciós tartalmak irányába. A Less of a Stranger ennek az átalakulásnak az egyik eddigi legláthatóbb eredménye: egy regionális történetből készült egész estés film, nemzetközi streamingforgalmazással.
Egy lengyel rocklegenda története
A lengyelül Mniej obcy címen bemutatkozó film Jan Borysewicz, a Lady Pank alapító-gitárosa, zeneszerzője és vezetője életéből és emlékeiből merít. A történet a zenész felemelkedését, személyes konfliktusait és a sikerért fizetett árat követi végig a rendszerváltás előtti Lengyelországban, ahol a rockzene a szórakoztatás mellett a lázadás és a művészi szabadság egyik nyelvévé is vált.
Borysewiczet a filmben Mikołaj Bukrewicz alakítja. A szereplők között Kinga Preis, Ireneusz Czop, Patryk Pietrzak, Hubert Miłkowski, Krzysztof Oleksyn és Marcel Barra is feltűnik, miközben a filmben a Lady Pank eredeti dalai is megszólalnak.
A 120 perces nagyjátékfilmet Kristoffer Rus, a Paprika Studios lengyel részlegének vezetője rendezte, a forgatókönyvet Wiktor Piątkowski és Joanna Kozłowska írta. A Gdyniai Filmfesztivál hivatalos adatlapja Kristoffer Rus, Erdős Ákos, Mikołaj Wit és Dariusz Goczał nevét tünteti fel producerként, a gyártó a Paprika Studios, a forgalmazó pedig a Netflix.
Gdyniából a globális közönség elé
A Less of a Stranger egyike annak a 16 filmnek, amely bekerült a szeptember 21. és 26. között megrendezett Gdyniai Filmfesztivál főversenyébe. A mezőnyben olyan alkotók új munkái is szerepelnek, mint Paweł Pawlikowski, Jan Komasa és Agnieszka Smoczyńska.
A Paprika Studios közlése szerint a film világpremierjét Gdyniában tartják meg, mielőtt októberben felkerül a Netflix globális kínálatába. Ez a bemutatási stratégia két eltérő közeget kapcsol össze: a film először Lengyelország legfontosabb nemzeti filmes seregszemléjén találkozik a szakmával és a közönséggel, majd néhány héttel később már nemzetközileg is elérhető lesz.
A kettős premier különösen fontos lehet egy olyan produkciónál, amely erősen kötődik a lengyel zene- és kultúrtörténethez, miközben a streamingplatformon jóval szélesebb közönséget céloz meg.
Új szakasz a Paprika Studios történetében
A Less of a Stranger mögött álló vállalati folyamat 2024 elején kapott új lendületet, amikor az Erdős Ákos vezette menedzsment kivásárolta a Paprika Studiost a Viaplay Grouptól. A januárban lezárult tranzakcióval a vállalat ismét függetlenné vált, miközben megtartotta budapesti központját és nyolc országot átfogó működését.
A cég akkor azt jelezte, hogy a hagyományos televíziós együttműködések mellett szorosabb kapcsolatokat szeretne kialakítani a nemzetközi streamingplatformokkal. A menedzsmentkivásárlásról szóló bejelentés már a fikciós sorozatokat, mozifilmeket és saját fejlesztésű tartalmakat is a növekedés fontos területeiként említette.
Erdős Ákos egy későbbi szakmai interjúban arról beszélt, hogy a Paprika Studios saját tartalmakkal kíván jelen lenni a nagy globális platformokon. Nem maga a Netflix-kapcsolat jelent tehát újdonságot, hiszen a vállalat korábban is dolgozott nemzetközi szolgáltatóknak, hanem az, hogy a Less of a Stranger a cég közlése szerint teljes egészében házon belül fejlesztett és gyártott nagyjátékfilmként jut el a globális kínálatig.
Regionális történet, nemzetközi útvonal
A Less of a Stranger alkotói, szereplői és története elsősorban Lengyelországhoz kötődnek, mögötte azonban egy Budapestről irányított, több közép- és kelet-európai országban jelen lévő produkciós hálózat áll. Kristoffer Rus lengyel rendező és producer, valamint Erdős Ákos együttműködése jól mutatja azt a modellt, amelyben a helyi történetek regionális gyártási háttérrel juthatnak el a nemzetközi piacra.
Hogy a film a fesztiválválogatás után miként teljesít a Netflixen, csak az októberi premier után derül ki. A gdyniai bemutatkozás és a globális streamingforgalmazás azonban már most azt jelzi, hogy a Paprika Studios a televíziós gyártás mellett egyre határozottabban építi saját helyét az egész estés fikciós produkciók piacán is.
US Edition
China Edition